los periodistas políticos y el coronavirus
En una de las cadenas regionales de Alemania, la NDR , están publicando todos los días un podcast de un importante virólogo alemán; Christian Droste , jefe de virología del Charité de Berlin, uno de los hospitales públicos más importantes de Alemania: el Coronavirus-Update ( NDR Info) En una de las actualizaciones de hace unos días, Christian Droste acababa su podcast con una reflexión acerca del papel de la prensa política y los malos hábitos de muchos periodistas. He "traducido", con ayuda de la TA, el último párrafo de su podcast, que ahora también transcriben, para facilitar a los oyentes releer lo que han escuchado, y al público en general, leer la transcripción. LAS CITAS ACORTADAS SON PROBLEMÁTICAS También tengo que decir, porque me pregunta si me siento cómodo en este papel [ asesor de políticos y científico ], que es un poco ambivalente para mí. Con frecuencia se repiten situaciones en las que ya no me siento cómodo. Eso sucede, por ejemplo, cuando veo que