Tarifas de posedición

Si me aporta un texto en Word, Open Office o texto sin formato:

Depende de la complejidad del texto:

• textos sobre temas generales, correspondencia comercial, etc.: 36,00 € / hora
• textos sobre temas legales, como condiciones generales de contratación (AGB), contratos sencillos, etc:  42,00 € / hora

Si me aporta un PDF de buena calidad (o texto escaneado) y sin maquetación especial (sin tablas, ni columnas de texto, ni fotografías o ilustraciones)

Se aplican las mismas tarifas que para documentos en Word, Open Office, o texto sin formato

Si me aporta un PDF (o texto escaneado) con elementos de maquetación como tablas, columnas de texto, fotografías o ilustraciones)

Se aplicará una tarifa de 6,00 € por cada página de texto puro (300 palabras) y en caso de que se desee una traducción con formato análogo al original, se aplicará una tarifa entre 4,00 y 10,00 € por cada página del documento final (en función de la complejidad y de la cantidad de texto por página).

Al texto limpio se aplicará la tarifa descrita anteriormente.

La tarifa mínima por encargo de traducción (uno o varios textos, en texto puro) será de 15,00 €.

Todos los precios indicados llevan el IVA ya incluido.